The problem is that your last bill is still outstanding
Il problema è che il vostro ultimo conto non è ancora stato saldato...
There is one piece of evidence still outstanding.
C'è' un pezzo di prova che e' ancora in sospeso.
Jobs that are still outstanding at the time of the deadline will be allocated to another translator.
I lavori ancora in sospeso al momento della scadenza saranno assegnati a un altro traduttore.
Oh, it would appear the bill is still outstanding.
Sembrerebbe che il conto non sia mai stato saldato.
Even surrounded by bright yellow accents, this picture looks still outstanding.
Anche circondato da accenti giallo brillante, questa immagine sembra ancora eccezionale.
Even if modest transport costs are incurred in this case, the price-performance ratio is still outstanding.
Anche se in questi casi si dovranno sostenere dei modesti costi di trasporto, il rapporto prezzo/prestazioni resterà comunque elevato.
'Just to remind you that as your bill for £126.15 is still outstanding, 'and as you haven't replied to any of our messages, 'we will have to terminate the supply at 1800 hours.'
Chiamo per avvisarla che la sua bolletta di 126, 15 sterline risulta ancora non saldata e dato che non ha risposto a nessuno dei nostri messaggi, siamo costretti ad interrompere la fornitura oggi alle ore 18.
Since the ship was not completely set, fire was also set to burn the still outstanding parts.
Poiché la nave non è affondata completamente, il fuoco è stato appiccato per bruciare le parti rimanenti.
From the Q&A reports, see how many questions are still outstanding and how long, on average, it is taking for users to receive answers.
Dai report della sezione Q&A puoi vedere quante domande sono ancora in attesa di risposta e, in media, quanto tempo trascorre prima che gli utenti possano ricevere delle risposte.
Suspected of extortion, drug dealing, couple drunken brawls, and one charge still outstanding.
Sospettato per estorsione, spaccio di droga, un paio di risse da ubriaco e una condanna ancora in sospeso.
With particular concern for the most vulnerable of our brothers and sisters, to fragile minorities, who are the “debt still outstanding in Latin America”, he added.
Ma con un’attenzione particolare a chi è più fragile e alle minoranze più vulnerabili, che sono ancora «il debito di tutta l’America latina ha aggiunto.
The request does not include any refund for the still outstanding subscription period.
Questa richiesta non comporta alcun rimborso del restante periodo di abbonamento.
(13)It is appropriate for the amendments to Directive 2014/59/EU provided for in this Directive to apply to liabilities issued on or after the date of application of this Directive and to liabilities still outstanding as of that date.
(13)È opportuno che le modifiche alla direttiva 2014/59/UE di cui alla presente direttiva si applichino alle passività emesse a decorrere dalla data di applicazione della presente direttiva e alle passività ancora in essere a tale data.
Lightweight, flexible, and easy to use, Eva won’t break the bank, but will deliver still outstanding results.
Leggero, versatile e facile da usare, Eva fornisce risultati eccezionali senza mandarti in bolletta.
Therefore, the causes of excessive sweating of the whole body and its separate parts are still outstanding.
Pertanto, le cause di eccessiva sudorazione di tutto il corpo e le sue parti separate sono ancora eccezionali.
Summary When you uninstall a certification authority (CA), the certificates that were issued by the CA are typically still outstanding.
Sommario Quando si disinstalla un'autorità di certificazione (CA), i certificati emessi dalla CA in genere sono ancora in essere.
Only 9% of unlawful aid is still outstanding which means that 91% of the total amount of illegal and incompatible aid had effectively been repaid by its beneficiaries, compared with only 25% at the end of 2004.
A parte il 9% di aiuti illegali ancora pendenti, è stato effettivamente restituito dai beneficiari il 91% dell’importo complessivo degli aiuti illegali e incompatibili, rispetto a solo il 25 % alla fine del 2004.
Countries in the Caribbean and the Pacific have already signed and some also ratified EPAs, but there are still outstanding issues with most African countries.
I Paesi ACP hanno già firmato e alcuni hanno già ratificato gli EPA ma ci sono ancora delle questioni in sospeso con la maggior parte dei Paesi Africani.
Only the permits and authorisations from the SWX Swiss Exchange and the competent foreign authorities are still outstanding for the exchange offer and the introduction of the holding company structure to go ahead.
Ai fini dell'esecuzione dell'offerta di scambio e dell'introduzione della struttura di holding mancano solo le autorizzazioni della SWX Swiss Exchange e delle competenti autorità estere.
The other objects are retained because certificates that are issued by the CA are probably still outstanding.
Gli altri oggetti vengono mantenuti poiché i certificati emessi dalla CA probabilmente sono ancora in essere.
In your portfolio you can keep track of the repayments you will receive each month and how much capital is still outstanding in each of your loans.
Nel portafoglio potrete sempre tenere traccia dei rimborsi mensili del capitale residuo dei prestiti in corso. Condividi questo articolo
Use the app to quickly see what has been delivered and what is still outstanding.
Utilizza l’app per vedere velocemente cosa é stato consegnato e cosa é in sospeso.
0.83423399925232s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il problema è che il vostro ultimo conto non è ancora stato saldato... 